簟影滑生雲，蓮襪清過水。好月微風入夜分，記起當初事。鈿盒悵空存，愁病看如此。仔細從前暗忖量，值個相思死。
竹蓆的影子彷彿在雲間滑動，穿着蓮花襪的雙腳清澈地從水中趟過。
美好的月亮、輕柔的微風到了夜晚時分，讓人想起了當初的事情。
裝飾精美的盒子徒然地存在着，憂愁病痛就是這般模樣。
仔細地回想從前暗自思量，值得爲相思而死。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
