木蘭花慢 犢舟

陳霆
陳霆 (明代)

把江湖清興,都分付、與烏犍。向芳草陂塘,駕風移霧,擬泛平川。肩頭吟篷書幔,引疏狂、放浪野雲前。古道撐低落照,寒林載出長煙。西湖畫舫剡溪船。爭似此安然。看月上桃林,歌聲欸乃,角枻鞭舷。醉來滄洲入夢枕,蓑衣背上且高眠。一任松濤卷地,不妨麥浪翻天。

木蘭花慢 犢舟翻譯

把在江湖間的清雅興致,都交付給、那黑色的牛兒。

朝着那長滿芳草的池塘,駕駛着風移動着霧,打算泛舟在平坦的水面上。

肩膀上有吟詩的篷帳和書帷,引領着疏狂的姿態、放縱不羈地在野雲之前。

古老的道路支撐着西沉的夕陽,寒冷的樹林承載着長長的煙霧。

西湖的畫舫和剡溪的船。

哪裏比得上這樣的安然。

看着月亮升上桃林,歌聲悠然,划動船槳拍打着船舷。

醉酒後在滄州進入夢中枕上,蓑衣背在背上暫且高高地睡去。

任由松濤席捲大地,也不妨礙麥浪翻天。

更多陳霆的名句

欲將歸信問行人,青山盡處行人少。

更多陳霆的詩詞