千秋岁 忆旧

夏完淳
夏完淳 (明代)

几番薄幸。无限伤心景。眉前事,心头病。残灯余一点,却把罗衣整。窗棂外,一枝带雨梨花影。独步东风静。访当时花径。寒悄悄,花光净。人去多时也,往事犹堪省。飘红泪,银缸露满秋千冷。

千秋岁 忆旧翻譯

多次的薄情负心。

有着无尽让人伤心的景象。

眼前的事,心里的痛。

残灯只剩下一点光亮,却还是把绫罗衣裳整理。

窗户格子外面,有一枝带着雨水的梨花影子。

独自在安静的东风中行走。

去探访当时的花间小路。

寒意静悄悄,花的光彩纯净。

人已经离去很长时间了,往事还能够回忆省察。

飘落红色的泪水,银灯里的油露满了,秋千也显得冷清。

更多夏完淳的名句

誰料同心結不成,翻就相思結。
往事思量一晌空,飛絮無情,依舊煙籠。
立盡黃昏淚幾行,一片鴉啼月。
秋色到空閨,夜掃梧桐葉。
長條短葉翠濛濛,才過西風,又過東風。
無限傷心夕照中,故國淒涼,剩粉餘紅。
已知泉路近,欲別故鄉難。
辭卻江南三月,何處夢堪溫?
登樓望、柳外銷魂。
十二玉闌干,風動燈明滅。

更多夏完淳的詩詞