已知泉路近，欲別故鄉難。相關圖片
翻譯： 已經知道自己離黃泉之路不遠了，想要告別故鄉卻十分艱難。
賞析： 這兩句詩情感深沉，意境悲愴。詩人明知自己即將走向生命的終點，踏上黃泉之路，卻難以割捨對故鄉的眷戀。“近”字凸顯出死亡的迫近，令人心生悲涼；“難”字則把對故鄉的深情與不捨展現得淋漓盡致。將生死與鄉情交織，傳遞出無盡的無奈與痛楚，讀來令人動容，感慨詩人在生死邊緣對故鄉的深深依戀。
三年爲抗清兵輾轉飄零，今天兵敗被俘成爲階下囚。
無限美好河山失陷讓人落淚，誰還敢說天地寬廣！已經知道去黃泉的路很近了，想要告別故鄉卻實在艱難。
堅毅的魂魄等到歸來那一天，在空中注視那抗敵的靈旗。