烛影摇红
辜负天工，九重自有春如海。佳期一梦断人肠，静倚银釭待。隔浦红兰堪采，上扁舟伤心欸乃。梨花带雨，柳絮迎风，一番愁债。回首当年，绮楼画阁生光彩。朝弹瑶瑟夜银筝，歌舞人潇洒。一自市朝更改，暗销魂、繁华难再。金钗十二，珠履三千，凄凉千载。
辜负天工，九重自有春如海。佳期一梦断人肠，静倚银釭待。隔浦红兰堪采，上扁舟伤心欸乃。梨花带雨，柳絮迎风，一番愁债。回首当年，绮楼画阁生光彩。朝弹瑶瑟夜银筝，歌舞人潇洒。一自市朝更改，暗销魂、繁华难再。金钗十二，珠履三千，凄凉千载。
白白辜负了上天的造化，九重天上自然有像大海一样的春色。
美好的约会像一场梦让人肝肠寸断，静静地靠着银灯等待。
隔着水浦那红色的兰草可以采摘，登上小船让人伤心地听到摇橹的声音。
梨花带着雨水，柳絮迎着风，都是一番愁苦的情债。
回首往昔那些年，华丽的楼阁闪耀着光彩。
早晨弹奏着瑶瑟夜里弹着银筝，唱歌跳舞的人很潇洒自在。
自从朝廷和都市发生了变化，暗暗让人极度忧伤，繁华难以再拥有。
众多的美女和众多的宾客，凄凉的情境延续了千年。