水龍吟 賦春雪

空齊寂寞春寒，坐來庭竹風聲悄。天低雲暖，冰花誰翦，須臾雲擾好是東君，與時呈瑞，春迥枯槁。快黃塵厭盡，千林膏沐，休更問，青山老。我愛春來起早。恍芸窗、光搖瓊島。玉華城郭，炊煙巷陌，酒旗風＊。高興悠然，沽壚思與，文園傾倒。爲使君預報，春城燈火，比年時好。

空寂清冷在春寒中，坐在這裏庭院竹子的風聲悄然。

天空低沉雲彩溫暖，冰花是誰裁剪的，很快就有云擾亂。

幸好是春神，應時呈現祥瑞，春天使枯萎的草木回春。

真快啊厭煩盡了黃塵，衆多樹林得到滋潤，不要再問，青山是否衰老。

我喜愛春天到來時早起。

恍惚間像書窗，光芒搖動着美玉般的仙島。

玉華般的城郭，有炊煙的街巷，酒旗在風中飄動。

心情愉悅悠然，買酒時思念着，像司馬相如爲文而傾倒。

爲了讓你預先知曉，春天城市的燈火，比往年更好。