水龍吟

畫樓十日春陰，晚風吹作冰花轉。初冬中候，應時呈瑞，幾年未見。沽酒尋梅，就中此興，撩人不淺。更露堂添得，虛窗夜白，清於水，光如練。我老久諳世味，最欣然、人安米賤。蝗蝝入地，麥旗掉壟，翠翻平甸。大犰清邊，爲民祈谷，睿思何遠。在詞臣合取，元和賀例，拜明光殿。

華麗的樓閣十天來都是春陰天氣，晚風吹動使得冰花轉動。

初冬的中期時候，順應時節呈現祥瑞之象，好幾年都沒有見到。

買酒尋找梅花，在這其中的這種興致，很是撩人不淺。

而且露天的堂前又增添了，空寂的窗戶夜晚潔白，清澈如同水，光亮好似白練。

我年紀大了很久就熟悉世間情味，最爲欣喜的是人們安定、米價低廉。

蝗蟲的幼蟲鑽入地下，麥旗在田壟上飄動，翠綠翻轉着覆蓋平坦的郊野。

大規模狩獵清剿邊疆，爲百姓祈求穀物豐收，聖上的思考多麼深遠。

在詞臣應該選取，元和年間的慶賀事例，在明光殿拜賀。