滿庭芳 其二 春草兼草蟲畫
濃綠和煙，淺青漱雨，春回芳草池塘。繡簾未卷，紅影罩西廊。九十光陰苦短，蜻蜓老、蜂蝶爭忙。相將近，鳴蛙鼓吹，閭悶滿斜陽。浮生真可笑，區區世路，病懶相妨。護志勤絡緯，技轉蜣螂。誰道安身有處，苔茵展、風月壇場。三杯好，江花江草，分付與詩腸。
濃綠和煙，淺青漱雨，春回芳草池塘。繡簾未卷，紅影罩西廊。九十光陰苦短，蜻蜓老、蜂蝶爭忙。相將近，鳴蛙鼓吹，閭悶滿斜陽。浮生真可笑，區區世路，病懶相妨。護志勤絡緯，技轉蜣螂。誰道安身有處，苔茵展、風月壇場。三杯好，江花江草，分付與詩腸。
濃郁的綠色彷彿和着煙霧，淺淺的青色像是在雨中梳洗，春天又回到了芳草萋萋的池塘。
繡花的簾子還沒有捲起，紅色的影子籠罩着西廊。
九十天的光陰實在太短，蜻蜓已經衰老，蜜蜂和蝴蝶爭相忙碌。
相互接近的，是鳴蛙像鼓吹一樣，在閭巷中煩悶充滿了斜陽。
人生在世真是可笑，在這小小的世上道路上，疾病和慵懶相互妨礙。
堅守志向辛勤的像絡緯一樣，技能卻如蜣螂般轉動。
誰說有能安身的地方，青苔如茵展開，就是風月的場所。
這三杯酒真好啊，江邊的花和江邊的草，都交付給詩意的心懷。