虞美人•登太白酒樓和董蒼水韻

彭孫遹
彭孫遹 (清代)

青蒼齊魯垂垂小。十二山河繞。銜杯笑殺世人忙。不道次公當日醒而狂。騎鯨客去煙波暝。碧落無音信。振衣一上謫仙樓。遙望長安不見使人愁。

虞美人•登太白酒樓和董蒼水韻翻譯

那青蒼的齊魯大地看起來漸漸變小。

十二處山河環繞着。

舉着酒杯嘲笑世人忙碌。

卻不知道當年次公是清醒而狂放的。

那騎鯨遠去的人離去後煙波昏暗。

在天空中沒有任何音信。

抖抖衣服登上謫仙樓。

遠遠眺望長安卻看不見,讓人心中發愁。

更多彭孫遹的詩詞