清平樂•吳中柬寄百旃

彭孫遹
彭孫遹 (清代)

少年情緒。分付東流去。水上浮漚花上露。一霎蜉蝣旦暮。故人休問彈冠。心隨雲水同寒。覓得新來活計,筆牀茶竈蒲團。

清平樂•吳中柬寄百旃翻譯

少年的種種情緒。

都交付給向東流去的水。

就如同水上的浮沫、花上的露水。

一瞬間那蜉蝣從早到晚就結束了生命。

舊友不要問起出仕爲官的事。

內心隨着白雲流水一同變得淒寒。

尋找到近來新的生活方式,有筆牀、茶竈和蒲團。

更多彭孫遹的詩詞