西江月 紅梅

陳霆
陳霆 (明代)

春色十分相似,清香一種元高。剽枝參出杏花梢。攔住風光多少。仙骨已經丹換,冰魂仍用鶯招。九霞觴底醉春宵。回首月斜天曉。

西江月 紅梅翻譯

春天的景色十分相像,那清新的香氣尤其高遠。

橫生的枝條伸出杏花的梢頭。

阻擋住了多少風光。

神仙般的風骨已經通過丹藥改換,如冰般的魂魄仍憑藉黃鶯來召喚。

在九霞酒杯底下沉醉於春夜。

回頭看時月亮已斜,天空已拂曉。

更多陳霆的名句

欲將歸信問行人,青山盡處行人少。

更多陳霆的詩詞