西江月 繼張孝純韻

王惲
王惲 (元代)

郢下空歌白雪,琴中誰聽高山。人生何用釘疏頑。不過兩盂日飯。夢到釣臺老樹,秋風閒煞漁竿。沙鷗無數點江干。知我忘機去慢。

西江月 繼張孝純韻翻譯

郢城之下徒然歌唱《白雪》,琴音之中誰來聆聽《高山》。

人生哪裏用得着固執倔強呢。

不過就是每日兩餐飯食罷了。

夢中來到釣臺邊的古老樹木旁,秋風閒置着那釣魚竿。

無數的沙鷗點綴在江岸。

知道我忘掉機巧之心慢慢離去。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞