蝶戀花 其二 漁樵閒話

陳霆
陳霆 (明代)

三十年前真是誤。駒隙匆匆,塵土長安路。贏得閒身忙裏過。青山白水空煙霧。夢覺邯鄲炊甑墮。釣月樵雲,生計從天付。話到忘言成默坐。夕陽一片溪山暮。

蝶戀花 其二 漁樵閒話翻譯

三十年前實在是錯誤啊。

時光如白駒過隙般匆匆,長安路上滿是塵土。

獲得了這閒身卻在忙碌中度過。

青山白水也只是空有煙霧。

從夢中醒來就如同邯鄲夢中炊具墜落。

垂釣明月、砍柴白雲,生計全由上天安排。

話說到沒什麼可說就默默坐着。

夕陽一片,溪山已到了暮色之時。

更多陳霆的名句

欲將歸信問行人,青山盡處行人少。

更多陳霆的詩詞