世事關心難得住。北渚停橈，一夜孤篷雨。不見美人誰與語。空江月落潮平處。黯黯碧雲天薄暮。酒冷香殘，無計驅愁去。他日重來還看取。玉鳧新制驚人句。
世間的事情讓人關心卻難以留住。
在北面的小洲停下船槳，一整夜只有孤獨的船篷經受着雨。
見不到美人能和誰說話呢。
空空的江面月亮落下潮水也平靜之處。
陰暗的青碧天空已近傍晚。
酒已冷卻香已消散，沒有辦法驅趕憂愁離去。
他日再重新來這裏還要看看。
那新創作的如美玉般的驚人詩句。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
