臨江仙 其五 柳詞,用宋許伯陽體

陳霆
陳霆 (明代)

不見太師橋下柳,綠陰搖盪雕甍。朱門甲第管絃聲。沙堤十里,香絮滾春晴。驚起胡塵青眼眯,秋風禾黍神京。嬌枝嫩葉嘆飄零。夜深荒址,時見度流螢。

臨江仙 其五 柳詞,用宋許伯陽體翻譯

看不見太師橋下的柳樹,綠色的樹蔭搖曳晃動着高大的屋脊。

硃紅大門的顯貴人家傳出管絃之聲。

沙堤長達十里,香氣的柳絮在春天晴日裏翻滾。

被胡人的兵馬揚起的塵土驚起,青眼都被眯住,秋風中神京的禾黍。

嬌嫩的樹枝和新葉嘆息着飄落凋零。

深夜在這荒廢的地方,時常能看到流動的螢火蟲。

更多陳霆的名句

欲將歸信問行人,青山盡處行人少。

更多陳霆的詩詞