臨江仙•姑蘇懷古

彭孫遹
彭孫遹 (清代)

千載霸圖銷歇也,西風廢苑長洲。吳東門外一江秋。剩將亡國恨,不盡古今流。臺上鷓鴣臺下鹿,興亡轉盼都休。煙波空羨五湖遊。青山和綠水,遷換幾漁舟。

臨江仙•姑蘇懷古翻譯

千年的霸業宏圖也已經消逝停歇了,秋風中廢棄的園林和長洲。

在吳地東門之外是一條秋天的江水。

只剩下那亡國的遺恨,就像這從古至今不停流淌的江水。

臺上有鷓鴣,臺下有鹿,興亡轉眼間都已結束。

空自羨慕那煙波中的五湖遨遊。

那青山和綠水,變換之間經過了多少漁船。

更多彭孫遹的詩詞