黑漆弩

王惲
王惲 (元代)

休官彭澤居閒久。縱清苦、愛吾子能守。幸年來、所事消磨,只有苦吟甘酒。平生道在初心,富貴浮雲何有。恐此身、未許投閒,又待看、鳳麟飛走。

黑漆弩翻譯

辭去官職在彭澤閒居很久了。

縱然清苦,但喜愛我能堅守。

幸好近年來,所做的事情都消磨掉了,只有苦苦吟詩和喜愛飲酒。

一生的道義在於最初的本心,富貴就像浮雲又有什麼呢。

擔心自己這身子,還不被允許賦閒,又等着看傑出人才飛黃騰達。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞