風中柳•立春日平原道上作
芳甸青旗，山縣迎春時候。無端獨向風塵走。去年今日，酒重沾衣袖。簾幕捲、花封如繡。迢遞家園，景色還應依舊。高樓不展橫雲皺。重門深掩，鵲腦噴金獸。怕春來、更添消瘦。
芳甸青旗，山縣迎春時候。無端獨向風塵走。去年今日，酒重沾衣袖。簾幕捲、花封如繡。迢遞家園，景色還應依舊。高樓不展橫雲皺。重門深掩，鵲腦噴金獸。怕春來、更添消瘦。
芬芳的郊野豎着青旗，在山城正是迎接春天的時候。
無緣無故獨自走向塵世奔波之路。
去年的今天，酒水又重新沾溼了衣袖。
簾幕捲起，花團錦簇如錦繡一般。
遙遠的家園，景色應該還是依舊吧。
高樓上不能舒展那如橫雲般的愁眉。
重重的門深深掩蔽着，喜鵲的腦袋對着金色的獸形香爐。
害怕春天到來，又增添了消瘦。