更漏咽。嚴禁沉沉金鎖合。別殿笙歌歇。薰餘繡被香燼，睡覺銀屏涼怯。翠輦不來蓮炬滅。月到梧桐缺。
更漏聲幽咽。
宮禁森嚴，金鎖緊緊閉合。
別的宮殿裏笙歌已經停歇。
薰香之後繡被上的香氣已燃盡，睡在銀屏圍繞之處感覺涼意侵人讓人害怕。
翠輦不再到來，蓮花形的火炬也已熄滅。
月亮照到了梧桐上有殘缺的地方。
水调歌头 寿人六秩，中秋后三日也
水调歌头 送褚正郎还朝
水调歌头 题杏园春色卷
水调歌头 庚辰初度
水调歌头 梅竹芝草图寿人正月十五日诞辰
水调歌头 送黄司训之京
水调歌头 送包录事归省
水调歌头 丁卯中秋醉后大书
水调歌头 中秋
水调歌头 己卯初度
菩萨蛮 冬景
菩萨蛮 三潭印月
菩萨蛮 闺情
鹧鸪天 会饮有赠
鹧鸪天 春饮
鹧鸪天 感春
满江红 以下四首皆致仕归作，和吕居仁。
满江红 夜雨
满江红 镇江驿中
临江仙 其三 柳词，用宋许伯阳体
