越絲新襞小裙腰。翠帶逐風飄。水蔥仙席索春饒。脈脈暗肌銷。銀箏玉管無心弄，人靜後、幾點清譙。相憐端的只今宵。不睡也難消。
用越地絲綢新做的褶疊小裙子系在腰間。
翠綠的衣帶隨風飄擺。
在如仙草般蔥鬱的宴席上想要留住春日的美好。
含情脈脈中暗暗地讓肌膚消瘦。
無心去彈奏銀箏和玉管，人們安靜之後，傳來幾點清晰的城上角聲。
相互憐惜確實只有今晚。
不睡覺也難以消除這種情感。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
