採桑子 月夜憶素芝、婁東,次元韻

曹景芝
曹景芝 (清代)

凌波立盡花陰月,窗掩文紗。衣捲輕紗。一樹梧桐影又斜。姮娥可解儂心事,汝怕雲遮。儂怕愁遮。只恨伊人在水涯。

採桑子 月夜憶素芝、婁東,次元韻翻譯

在水波上長久地站立直到花影下月光消失,窗戶掩着紋紗。

衣服卷着輕薄的紗。

一棵梧桐樹的影子又傾斜了。

嫦娥可懂得我的心事,你害怕被雲遮住。

我害怕被愁緒遮住。

只恨那個人在遙遠的水邊。

更多曹景芝的詩詞