鳳凰臺上憶吹簫 題徐芍蘭五月落梅圖
花徑塵封，苔枝玉瘦，東風啼遍紅鵑。有芳魂縹緲，來吊春妍。聽徹江城細雨，心酸透、有淚無言。難留住、香消粉褪，薄命如煙。悽然。美人去遠，便夢到羅浮，蝶也無緣。只蕭條紙帳，依約當年。添盡相思一縷，憑欄處、處處生憐。還癡想，佩環來也，月下燈前。
花徑塵封，苔枝玉瘦，東風啼遍紅鵑。有芳魂縹緲，來吊春妍。聽徹江城細雨，心酸透、有淚無言。難留住、香消粉褪，薄命如煙。悽然。美人去遠，便夢到羅浮，蝶也無緣。只蕭條紙帳，依約當年。添盡相思一縷，憑欄處、處處生憐。還癡想，佩環來也，月下燈前。
鮮花小徑被塵土封住，長滿青苔的樹枝猶如白玉般清瘦，東風吹遍了紅色的杜鵑。
有那芳魂隱隱約約，前來憑弔春天的美麗。
聽遍了江城的細雨，心中酸楚至極，有淚卻無言。
難以留住那香氣消散、粉妝褪去，命運輕薄如同煙霧。
悽慘啊。
美人已經遠去，即使在夢中去到羅浮山，與蝴蝶也沒有緣分了。
只有那蕭條的紙帳，依稀如當年一樣。
增添了一縷相思之情，靠着欄杆的地方，處處都讓人產生憐愛。
還癡癡地想着，佩環之聲傳來，在月光之下、燈火之前。