塗轍正妨我輩，溪山合老狂夫。爲報故人休復爾，鐘鼓駭爰居。心已絮泥灰木，身拚月媵花奴。須知富貴非吾願，遮莫執金吾。
人生道路正妨礙我們這類人，山水正適合老了的狂放之人。
爲告知故人不要像這樣了，鐘鼓之聲驚到了海鳥爰居。
內心已如同泥灰木頭般，自身甘願像月亮陪伴花奴。
要知道富貴不是我的願望，哪怕是執金吾也別管。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩詞的韻味和意境，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
