浣溪沙

王惲
王惲 (元代)

露榻風簾燭影搖。故人留話慰蕭條。徘徊花月可憐宵。天淡有云空漠漠,月明無雨更翛翛。洞天歸路踏瓊瑤。

浣溪沙翻譯

露天的牀榻上,風吹着門簾,燭光的影子在搖晃。

老朋友留下話語安慰我這蕭條的心境。

在花叢明月間徘徊,真是可憐這美好的夜晚。

天空清淡有云在空中廣闊而寂靜,月色明亮沒有雨更顯得高遠。

在通往神仙洞府的歸路上踩踏美玉般的積雪。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞