開平晚歸

王惲
王惲 (元代)

龍首岡邊野草深,秋風灤水動歸心。百年蓬巷開圭竇,一日恩光照士林。吟鬢有光浮鏡玉,家書封喜認泥金。料應曉月簾櫳底,乾鵲飛來報好音。

開平晚歸翻譯

龍首山岡旁邊野草深深,秋風吹動灤水引發了歸鄉之心。

歷經百年的蓬草街巷開啓了像圭玉般的門庭,一天的恩情光芒照耀着文人學士。

吟詩的雙鬢有光芒映照在鏡子般的美玉上,家信封緘上喜悅地辨認着泥金。

料想在拂曉的月光映照在簾櫳底下時,幹鵲會飛來報告好消息。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞