鳳凰臺上憶吹簫

宮樹春空，御屏香冷，誰遺金碗人間。愛一枝紫玉，雙鳳聲蟠。秋月春花客思，把幽情、都付伊傳。驚吹處，籟翻天吹。鶴怨空山。風流貴家公子，記夢裏瓊樓，穩跨蒼鸞。恍露凝銀浦，霜裂琅玕。不見雲間弄玉，餘音散、赤壁江寒。秦臺晚，碧雲零亂瑤天。

宮廷中的樹木在春天顯得空寂，御座前的屏風香氣清冷，是誰把金碗遺留在人間。

喜愛那一根紫玉，有雙鳳的鳴聲盤繞。

秋之月、春之花引發了客居之人的思緒，把這幽深的情致，都交付給它來傳達。

在驚起吹動之處，聲音如天籟響徹天空。

仙鶴在空寂的山中哀怨。

那風流的貴家公子，記得在夢裏的瓊樓玉宇中，穩穩地駕馭着青鸞。

恍然間像露凝結在銀河之畔，寒霜使美玉般的竹子開裂。

看不見雲間的弄玉，餘下的音聲消散，赤壁邊江水寒冷。

秦臺已到傍晚，碧雲零亂地佈滿了美玉般的天空。