玉壁城懷古至元甲戌冬十月廿五日由稷山入萬泉道出故城臨風弔古慨然有作

王惲
王惲 (元代)

我行河東幾欲遍,大抵盤迴山阜轉。南崖高與北山齊,玉壁城根分一線。荒煙廢壘點抔土,炮具梯衝經百戰。短碑盛說鄖君靈,萬騎陰風想平甸。一曲悲歌敕勒川,當時神武已悽然。韋公守禦盡良策,更著百鬥飛上天。乃知誣殺咸陽日,即是邕皇入鄴年。

玉壁城懷古至元甲戌冬十月廿五日由稷山入萬泉道出故城臨風弔古慨然有作翻譯

我行走在河東幾乎快要走遍了,大體上都是在盤旋環繞的山陵和土山之間輾轉。

南面的山崖和北面的山一樣高,玉壁城的根基分開成一條線。

荒蕪的煙霧、廢棄的堡壘只點綴着一抔土,炮具和雲梯等曾經經歷了無數次戰鬥。

短碑上大肆傳說着鄖君的神靈,成千上萬的騎兵在陰風中彷彿要橫掃平原。

在一曲悲壯的敕勒川之歌中,當時的神武之姿也已經讓人感到淒涼。

韋公防守抵禦用盡了良好的策略,更是有着百鬥(某種事物)飛上天。

才知道被誣陷殺害在咸陽的那一天,也就是邕皇進入鄴城的那一年。

需注意的是,其中一些具體意象和所指可能需要結合更深入的歷史文化背景來準確理解和闡釋。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞