題香山寺畫卷

王惲
王惲 (元代)

送客當年過玉泉,醉中游賞得奇觀。一泓湛碧浮僧鉢,幾葉秋黃打石闌。山色空濛金界溼,鬆聲清泛海波寒。吟鞭回首都門道,斜日歸時翠滿鞍。

題香山寺畫卷翻譯

當年送客人的時候經過玉泉,在醉酒中游玩觀賞獲得了奇特的景觀。

一泓清澈湛藍的水浮在僧鉢之上,幾片秋天變黃的樹葉拍打着石欄杆。

山色朦朧使得佛界溼潤,松濤聲清脆廣泛彷彿海波生寒。

揮動馬鞭回頭望向都城的門道,夕陽西下歸來的時候馬鞍上滿是翠綠。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞