同馬才卿暇日登昊天寺寶嚴塔有懷

王惲
王惲 (元代)

高標直上跨蒼穹,物外方知象教雄。九陌市聲開曉色,兩都喬木動秋風。遙憐漢馬屯湘渚,安得長書附塞鴻。寂歷村墟野煙外,誰家簾幕夕陽紅。

同馬才卿暇日登昊天寺寶嚴塔有懷翻譯

高聳的標杆筆直向上跨越天空,超脫於塵世才知曉佛教的雄偉。

九條街道的市井之聲開啓了清晨的景色,兩京的高大樹木在秋風中搖動。

遠遠憐惜漢軍兵馬屯駐在湘水之畔,怎能得到長長的書信讓邊塞的鴻雁來傳遞。

寂靜而又歷久的村莊在野外的煙霧之外,是誰家的簾幕在夕陽之下呈現紅色。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞