夏日南堂即事

王惲
王惲 (元代)

一雨清涼恰四朝,霧絲縈戶見蠨蛸。病因戒酒成真止,辭免書門絕妄交。道拙尚憂兒墜簡,家貧且喜稼盈郊。間庭綠蘚泥融遍,燕子飛來補舊巢。

夏日南堂即事翻譯

一場雨帶來清涼恰好持續了四天,如霧的蛛絲縈繞着門戶可以看見喜蛛。

因爲生病而戒酒真正做到了停止飲酒,辭去職務並在門上寫信拒絕胡亂交往。

爲自己愚拙的道行還擔憂孩子學業不佳,家中貧困但欣喜莊稼長滿郊外。

庭院間綠色的苔蘚被泥完全浸潤,燕子飛來修補舊日的巢穴。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞