南城納涼晚歸

王惲
王惲 (元代)

書院歸休日已曛,南城風細晚相親。坐來近市喧初息,歸到衡門夜向分。矮榻趁涼欣稚子,疏燈留影伴廚人。一杯粥了從高臥,須信閒身等策勳。

南城納涼晚歸翻譯

在書院結束課業回來休息時太陽已經西斜,南城的微風輕柔,傍晚時分很是宜人。

坐下的時候附近市井的喧鬧聲剛剛平息,回到簡陋的家門時夜色已將近夜半。

矮榻上趁着涼爽幼子很高興,稀疏的燈光留下影子陪伴着廚師。

喝了一杯粥後就高高地躺下,要相信這閒適的自身等同於建立功勳。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞