水调歌头 忆商邱宋介子西湄草堂
雪苑女墙外，水色绿于苔。郭南潭子尤胜，淼淼浸楼台。长记升平旧事，弥望风亭雨榭，荡桨百壶来。谁向乱前说，说罢使人哀。西湄好，忆客夏，寄高斋。南烹为余细糁，棐几净纤埃。君笑热由卿至，仆笑羹应还我，戏语类优俳。摇橹没烟去，背指野棠开。
雪苑女墙外，水色绿于苔。郭南潭子尤胜，淼淼浸楼台。长记升平旧事，弥望风亭雨榭，荡桨百壶来。谁向乱前说，说罢使人哀。西湄好，忆客夏，寄高斋。南烹为余细糁，棐几净纤埃。君笑热由卿至，仆笑羹应还我，戏语类优俳。摇橹没烟去，背指野棠开。
雪园在女子所居的墙外，水的颜色比青苔还要绿。
城郭南边的水潭尤其优美，浩渺的水面浸润着楼台。
总是记得过去太平兴盛时候的往事，满眼望去是风中的亭子和雨中的台榭，摇着船带着很多酒前来。
谁在战乱之前说起这些，说完就让人感到悲哀。
西边的岸边很好，回忆起去年夏天，寄住在高雅的书斋。
精心为我烹制并细致地撒上作料，棐木几案洁净没有丝毫尘埃。
你笑说热是因为你到了，我笑说羹应该还给我，玩笑的话语类似滑稽戏。
摇着橹在烟雾中离去，背对着指向那野海棠花开的地方。
