漢宮春 其二 送陳子萬歸荊溪

梁清標
梁清標 (明代)

雪霽燕關,有吳客將歸,越吟蕭索。池塘草色,夢入君家康樂。偶攜書劍,逐寒煙、壯遊河朔。從市中,狗屠擊築,相看酒壚酬酢。千里春風垂橐。嘆秦川公子,梁園棲泊。長門價賤,誰識臨邛搖落。仲宣憔悴,賦登樓、仗憑春屩。且作達,放歌湖海,莫問人情雲薄。

漢宮春 其二 送陳子萬歸荊溪翻譯

雪後天晴在燕地關塞,有位吳地的客人將要歸去,用越地的聲調吟唱着顯得冷落蕭條。

那池塘邊的草色,在夢中進入了你家如謝靈運般的歡樂境界。

偶然帶着書和劍,追逐着寒煙,豪邁地在河朔地區遊歷。

在集市中,與屠夫擊築娛樂,相互看着在酒肆中應酬。

千里的春風裝在行囊裏。

慨嘆那秦川的公子,在梁園停留棲息。

像長門的阿嬌被輕視,誰又知曉司馬相如在臨邛的落魄。

王粲面容憔悴,作《登樓賦》,靠着春天的草鞋。

暫且作個豁達的人,放聲歌唱於湖海之間,不要去問人情的淡薄。

更多梁清標的詩詞