菩薩蠻 其十三 寒食

梁清標
梁清標 (明代)

皇州一夕傳宮燭。五侯宅裏煙凝綠。何處最關愁。佳人倚畫樓。水邊縈醉客。金犢驅油壁。鄉思黯黃昏。梨花深閉門。

菩薩蠻 其十三 寒食翻譯

京城在一個晚上傳遞着宮燭。

五侯的宅院裏煙霧凝聚成綠色。

什麼地方最能引發憂愁呢。

那就是美麗的女子倚靠在畫樓上。

水邊縈繞着醉酒的客人。

金色的小牛拉着油壁車。

思鄉的愁緒在黃昏時分黯淡下來。

梨花盛開着深深地關閉着門。

更多梁清標的詩詞