長幹行

沈周
沈周 (明代)

與郎同在長幹住,自小相逢不相忌。郎騎竹馬到儂家,當著爹孃與郎戲。不道如今卻嫁郎,葡萄錦被合歡牀。處郎不久郎作客,去年五月下三湘。三湘一去無消息,蛺蝶雙飛菸草碧。春夢依稀蘭渚東,覺來愁殺石尤風。

長幹行翻譯

和郎君一同住在長幹,自小相遇就彼此沒有猜忌。

郎君騎着竹馬來到我家,當着爹孃的面和郎君玩耍。

沒想到如今卻嫁給了郎君,有葡萄錦緞的被子和合歡牀。

與郎君相處不久郎君就外出作客,去年五月去了三湘。

三湘一去就沒有了消息,蝴蝶雙雙在碧綠的菸草間飛舞。

春夢模糊彷彿在蘭渚東邊,醒來憂愁得要命就像石尤風一樣。

更多沈周的名句

碧水丹山映杖藜,夕陽猶在小橋西。
微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。

更多沈周的詩詞