微吟不道驚溪鳥，飛入亂雲深處啼。相關圖片
翻譯： 輕聲吟唱，沒料到驚起了溪邊的鳥兒，鳥兒向亂雲深處飛去，在那裏啼叫着。
賞析： 這兩句詩意境優美且富有動態。詩人輕聲吟詠，卻不想驚飛了溪邊的鳥兒。鳥兒受驚後，飛入亂雲深處啼叫，畫面極具層次感。“驚”字生動地展現出意外之態，而鳥兒“啼”於亂雲深處，更增添了一種迷離、悠遠的氛圍。詩人以細膩的筆觸，描繪出寧靜中突生的動態變化，令人感受到自然的靈動與神祕，也讓讀者彷彿置身於那清幽而又充滿驚喜的場景之中。
碧綠的水和紅色的山映襯着藜杖，夕陽仍然在小橋的西邊。
輕聲吟唱沒料到驚起了溪邊的鳥，飛到亂雲深處啼叫。