坐睡

洪邁
洪邁 (宋代)

坐久睡屢兀,手失未了書。

清風脫然至,心醒得我娛。

起看孤隙光,了不移錙銖。

云何短夢中,萬境生須臾。

嗟彼市朝子,百巧營其軀。

安知非夢役,過眼滅無餘。

至人有達觀,那與世賢愚。

不須無言子,同上崑崙墟。

坐睡翻譯

坐的時間久了,多次打瞌睡,手沒拿住正在看的書。

清風吹突然吹來,使我的心清醒而感到愉悅。

起來看到從縫隙透進來的那一縷光,一點也沒有移動。

爲何在短暫的夢中,萬千景象在須臾之間就產生了。

可嘆那些在官場和市井中的人,用各種機巧來經營自身。

哪裏知道不是被夢所役使,眨眼間一切就都消失無餘。

至德之人有通達的觀念,哪會與世人計較賢愚。

不需要那沉默不語的人,一同登上崑崙山的高處。

更多洪邁的詩詞