於潛道中

洪邁
洪邁 (宋代)

山行厭犖确,理策扶攲危。

綠野三兩家,一息知可期。

冉冉晴林端,炊煙鳧晴暉。

居民豐且樂,恐是太古遺。

那知都邑間,百索困鞭笞。

繁華今何有,半作道旁羸。

於潛道中翻譯

在山中行走厭煩了險峻的山石,拄着柺杖扶持着傾斜危險之處。

綠色的田野中有三兩戶人家,稍作休息知道是可以期待的。

緩緩地在晴朗的樹林一端,炊煙在晴日的光輝中嫋嫋升起。

居民們生活豐富並且快樂,恐怕這是太古時期遺留下來的吧。

哪裏知道在都市之中,人們被各種繩索束縛遭受着鞭笞之苦。

昔日的繁華如今還有什麼呢,一半都變成了道路旁瘦弱的樣子。

更多洪邁的詩詞