洞仙歌 黃後溪招飲江樓陪黃東石
浸天涼影，見樓臺翻倒。斜紅日，低涵照。怪魚行不度、龍睡乍驚，都錯訝，人在水宮遊眺。朱欄閒憑處，淡霧疏煙，千嶂飛青被籠罩。似高髻脩眉、翠黛輕施，遙相對、無情更惱。看如此溪山逅良儔，卻放絲樽停、早花應笑。
浸天涼影，見樓臺翻倒。斜紅日，低涵照。怪魚行不度、龍睡乍驚，都錯訝，人在水宮遊眺。朱欄閒憑處，淡霧疏煙，千嶂飛青被籠罩。似高髻脩眉、翠黛輕施，遙相對、無情更惱。看如此溪山逅良儔，卻放絲樽停、早花應笑。
漫天的清涼影子，看見樓臺好像翻倒了。
傾斜的紅太陽，低低地映照。
奇怪魚遊動不了、龍剛睡時突然被驚醒，都很驚訝，人在水宮中游賞眺望。
在硃紅色欄杆隨意倚靠的地方，淡淡的霧氣稀疏的煙霧，衆多山峯都被青翠覆蓋籠罩着。
好像高高的髮髻修長的眉毛、輕輕施抹的翠綠色青黑色顏料，遠遠地相互對着，沒有感情卻更讓人煩惱。
看這樣的溪山遇到了好伴侶，卻停下了酒杯，早開的花應該會笑。