牽裾難動聽，攀檻竟徂生。信是百年速，須知一死榮。雨揮行路涕，風慘輓夫聲。莫作逝川嘆，能留不泯名。
牽拉着衣襟難以聽到（好的意見），攀着欄杆最終卻走向死亡。
確實是人生百年很迅速，要知道一死也有榮耀。
雨水揮灑着像路上行人的淚水，風聲悽慘像輓夫的悲聲。
不要發出如同那逝去江水般的慨嘆，能夠留下不被泯滅的名聲。
功德寺观三官感怀二首 其一
题石氏世恩堂
送王在庵之江西
雨中忆张达甫卧疾
郊兴二首 其一
送陈司训奔丧还严州
送文寿承还姑苏
春日行观禁中高皇帝旧苑二首 其二
满江红 春日雨中登楼作
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石大参辞官治园赋此嘲之
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石辞山西大参赋此勉其出
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日课童治园
满江红 观象戏作
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日病起行园
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 春日病中
临江仙 饮罢归来得病自嘲
西江月 咏芙蓉四首 其二 月中芙蓉
西江月 咏芙蓉四首 其三 雾中芙蓉
西江月 咏芙蓉四首 其一 雨中芙蓉
念奴娇 江州访王行人精舍
