欲擬烏紗則淡，將摸翠縠尤深。重重嫋嫋罩清真。別是一般風韻。遠睇其如不的，迫看又恐逢嗔。盈盈脈脈好愁人。秪隔些兒難近。
想要像烏紗那樣淺淡，卻又像翠縐紗那樣深濃。
層層疊疊嫋嫋地籠罩着純淨真實。
別有一番獨特的風韻。
遠遠地看好像不真切，靠近看又恐怕會遭遇嗔怪。
含情脈脈的樣子真讓人憂愁，只隔着一點兒卻難以接近。
功德寺观三官感怀二首 其一
题石氏世恩堂
送王在庵之江西
雨中忆张达甫卧疾
挽周迹山周以谏杖死四首 其二
郊兴二首 其一
送陈司训奔丧还严州
送文寿承还姑苏
春日行观禁中高皇帝旧苑二首 其二
满江红 春日雨中登楼作
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石大参辞官治园赋此嘲之
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石辞山西大参赋此勉其出
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日课童治园
满江红 观象戏作
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日病起行园
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 春日病中
临江仙 饮罢归来得病自嘲
西江月 咏芙蓉四首 其二 月中芙蓉
西江月 咏芙蓉四首 其一 雨中芙蓉
念奴娇 江州访王行人精舍
