驀山溪 夜月移飲橋上
碧天如水，浸一輪明月。暑氣驀消殘，更江水、涵空瑩徹。河橋攜手，清興有誰同，蘇赤璧，庾荊州，許把襟期說。天邊遠響，知是漁歌發。乍急復悠揚，趁微風、似往還滅。平生鐵笛，掛肘不輕吹，聊一弄，兩三聲，玉露森毛髮。
碧天如水，浸一輪明月。暑氣驀消殘，更江水、涵空瑩徹。河橋攜手，清興有誰同，蘇赤璧，庾荊州，許把襟期說。天邊遠響，知是漁歌發。乍急復悠揚，趁微風、似往還滅。平生鐵笛，掛肘不輕吹，聊一弄，兩三聲，玉露森毛髮。
天空碧藍如同水一般，浸泡着一輪明月。
暑氣突然消散盡了，更何況江水，包含着天空清澈透明。
在河橋上攜手，清雅的興致有誰能一同擁有呢，像蘇軾、庾亮（曾任荊州刺史）一樣，可以盡情訴說內心的期許。
遙遠的天邊傳來聲響，知道那是漁歌發出的。
起初急切後來又變得悠揚，趁着微風，好像來來去去又消失了。
一生擁有鐵笛，掛在肘邊卻不輕易吹奏，姑且吹奏一下，兩三聲，如玉的露水使毛髮都豎起。