踏莎行

劉嗣綰
劉嗣綰 (清代)

拾翠天低,踏青路遠。橫塘日日春人滿。紅泥四面水中亭,綠陰三尺門前纜。午夢愁長,花風鬢短。春遊輸與春歸晚。當時塘上笑行雲,如今更比行雲懶。

踏莎行翻譯

在天邊很低的地方拾取翠羽,去郊外踏青感覺路途遙遠。

橫塘每天都有很多遊春的人。

紅泥築起的亭子在水的四面,門前纜繩邊有三尺的綠蔭。

中午做夢憂愁漫長,花般的春風使兩鬢頭髮變短。

春遊比不上春歸去得晚。

當時在池塘上笑着看浮雲,如今卻比浮雲更加慵懶。

更多劉嗣綰的詩詞