醉花陰 秋海棠

劉嗣綰
劉嗣綰 (清代)

銀燭燒春春睡醒。風雨空階冷。和淚種情根,滿地愁紅,生到燕支井。翠袖憑欄斜復整。蛩語無人省。腸斷又昏黃,一剪秋紗,綠透西窗影。

醉花陰 秋海棠翻譯

銀色的蠟燭燃燒着春日,春天從睡夢中醒來。

風雨在空寂的臺階上顯得清冷。

含着淚水種下情的根苗,滿地都是哀愁的落花,一直生長到燕支井邊。

翠綠色的衣袖在欄杆處斜着又整理。

蟋蟀的鳴叫無人理會。

心腸又一次在黃昏時斷裂,那一束秋天的薄紗,綠色映照透了西窗的影子。

更多劉嗣綰的詩詞