風馬兒

劉嗣綰
劉嗣綰 (清代)

一枝煙櫓雁迢迢。是風一聲搖,雨一聲搖。直到門前,不斷小紅橋。條條。那回一別最魂銷。便山一重遙,水一重遙。安得郎身,來往似春潮。朝朝。

風馬兒翻譯

一支搖櫓的船兒在大雁遠飛的路途上悠悠前行。

不管是風在吹動搖晃,還是雨在擊打搖晃。

一直到了門前,不停地經過那小小的紅橋。

一條條。

那次分別最是讓人黯然銷魂。

就像山有一重又一重的遙遠,水有一重又一重的遙遠。

怎樣才能讓郎君的身影,來來往往如同春天的潮水一般。

天天如此。

更多劉嗣綰的詩詞