春日即事·病起多情白

呂本中
呂本中 (宋代)

病起多情白日遲,強來庭下探花期。

雪消池館初春後,人倚欄杆欲暮時。

亂蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麥自無知。

池邊垂柳腰支活,折盡長條爲寄誰?

春日即事·病起多情白翻譯

病好後多情的白天也變得漫長,勉強來到庭下探尋花朵開放的日期。

冰雪消融在初春後的池館旁,人倚靠在欄杆上已到了傍晚時分。

紛亂的蝴蝶和狂飛的蜜蜂都好像有自己的情意,兔葵和燕麥自然是沒有什麼知覺。

池塘邊垂柳的腰肢柔軟鮮活,折下了所有的長條又要寄給誰呢?

更多呂本中的名句

恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。
驛路侵斜月,溪橋度曉霜。
短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?
雪似梅花,梅花似雪。
此夜江邊,月暗長堤柳暗船。
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇絕。
稍離煙瘴近湘潭,疾病衰頹已不堪。

更多呂本中的詩詞