採桑子·恨君不似江樓月

呂本中
呂本中 (宋代)

恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。

恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?

採桑子·恨君不似江樓月翻譯

可恨你不像那江樓上的明月,不管是南北東西,南北東西,都能一直陪伴着而沒有離別。

可恨你卻又像那江樓上的明月,暫時圓滿了之後又開始虧損,暫時圓滿了之後又開始虧損,要等到什麼時候才能團圓呢?

更多呂本中的名句

恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。
驛路侵斜月,溪橋度曉霜。
短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?
雪似梅花,梅花似雪。
此夜江邊,月暗長堤柳暗船。
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇絕。
稍離煙瘴近湘潭,疾病衰頹已不堪。

更多呂本中的詩詞