招範四弟

呂本中
呂本中 (宋代)

涼風忽滿箑,江漢有歸心。顧我病如昨,憐君窮至今。苦嫌歸夢短,不厭酒杯深。試問玉川老,何時許降臨。

招範四弟翻譯

清涼的風忽然充滿了扇子,長江和漢水讓我有了迴歸的心意。

想到我像過去一樣生病,憐惜你一直窮苦到現在。

總是嫌歸鄉的夢太短,不會厭煩酒杯中的酒很深。

試着問問盧仝老先生,什麼時候允許他降臨。

註釋:箑,扇子。

玉川老,指唐代詩人盧仝,號玉川子。

更多呂本中的名句

恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。
驛路侵斜月,溪橋度曉霜。
短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?
雪似梅花,梅花似雪。
此夜江邊,月暗長堤柳暗船。
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇絕。
稍離煙瘴近湘潭,疾病衰頹已不堪。

更多呂本中的詩詞