虞美人

呂本中
呂本中 (宋代)

平生臭味如君少。自是君難老。似儂憔悴更誰知。只道心情不似、少年時。

春風也到江南路。小檻花深處。對人不是憶姚黃。實是舊時風味、老難忘。

虞美人翻譯

一生當中像你這樣的癖好很少見。

自然是你很難衰老。

像我這樣憔悴又有誰知道呢。

只說心情已不像少年時候。

春風也吹到了江南的道路上。

在小花欄深處。

對着人不是回憶姚黃那樣的牡丹名品。

實在是過去的情味、老是難以忘卻。

更多呂本中的名句

恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。
驛路侵斜月,溪橋度曉霜。
短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?
雪似梅花,梅花似雪。
此夜江邊,月暗長堤柳暗船。
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇絕。
稍離煙瘴近湘潭,疾病衰頹已不堪。

更多呂本中的詩詞