蝶戀花(春詞)

呂本中
呂本中 (宋代)

巧語嬌鶯春未暮。楊柳風流,恰過池塘雨。芳草滿庭花滿樹。無情胡蝶飛來去。

睡起小奩香一縷。玉篆回紋,等個人分付。桃葉不言人不語。眉尖一點君知否。

蝶戀花(春詞)翻譯

動聽的話語像黃鶯般在春天還未結束之時。

楊柳搖曳多姿,恰好經過池塘邊的雨水。

芬芳的香草鋪滿庭院,花兒開滿了樹。

無情的蝴蝶隨意地飛來飛去。

睡醒起來小匣子散發着一縷香氣。

玉質的篆字迴環的紋路,等待着有人來吩咐安排。

桃葉不說話人也不說話。

眉梢那一點心思你是否知道。

更多呂本中的名句

恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。
驛路侵斜月,溪橋度曉霜。
短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?
雪似梅花,梅花似雪。
此夜江邊,月暗長堤柳暗船。
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇絕。
稍離煙瘴近湘潭,疾病衰頹已不堪。

更多呂本中的詩詞